-
1 внесение в повестку дня
nУниверсальный русско-немецкий словарь > внесение в повестку дня
-
2 внесение пунктов в повестку дня
Универсальный русско-английский словарь > внесение пунктов в повестку дня
-
3 внесение пунктов в повестку дня
inclusion / introduction of items in / on the agendaРусско-английский словарь по проведению совещаний > внесение пунктов в повестку дня
-
4 включение пунктов в повестку дня
General subject: (внесение) inclusion of items in the agenda, introduction of items in the agenda, introduction of items on the agendaУниверсальный русско-английский словарь > включение пунктов в повестку дня
-
5 включение (внесение) пунктов в повестку дня
General subject: inclusion of items in the agendaУниверсальный русско-английский словарь > включение (внесение) пунктов в повестку дня
-
6 inscription à l'ordre du jour
Dictionnaire de droit français-russe > inscription à l'ordre du jour
-
7 Aufnahme in die Tagesordnung
Универсальный немецко-русский словарь > Aufnahme in die Tagesordnung
-
8 inclusion of items in the agenda
Общая лексика: внесение пунктов в повестку дня, включение ( внесение) пунктов в повестку дняУниверсальный англо-русский словарь > inclusion of items in the agenda
-
9 introduction of items in the agenda
Общая лексика: включение пунктов в повестку дня, внесение пунктов в повестку дняУниверсальный англо-русский словарь > introduction of items in the agenda
-
10 introduction of items on the agenda
Общая лексика: включение пунктов в повестку дня, внесение пунктов в повестку дняУниверсальный англо-русский словарь > introduction of items on the agenda
-
11 изменение изменени·е
1) (действие) changing, alteration; (перемена, перестройка) change, changeover; (видоизменение) modification; (преобразование) reformation; (колебание) fluctuation, variation; (тенденция) trendзафиксировать / констатировать изменение — to fix a change
подвергаться изменениям, претерпевать изменения — to undergo changes / alterations
свидетельствовать об изменении в политике — to signal / to indicate a shift in policy
глубокие / основательные изменения — profound alterations, fargoing changes
переход количественных изменений в качественные — transition from quantitative to qualitative changes
коренные / радикальные изменения — fundamental / sweeping / radical changes
резкое изменение (в отношениях между странами и т.п.) — drastic change
существенные изменения — substantial / material changes
изменение соотношения сил на международной арене — change in the alignment of forces in the international arena
с соответствующими / необходимыми изменениями — mutatis mutandis лат.
2) (поправка) change, alteration, amendment; (внесение поправок) amendingвносить изменения — to make alterations / modification (in)
вносить изменения в законопроект / соглашение — to amend a bill / an agreement
изменение в плане — alteration of / change in a plan
изменения редакционного характера — drafting changes / verbal alterations
Russian-english dctionary of diplomacy > изменение изменени·е
-
12 inclusion of items on the agenda
Общая лексика: внесение пунктов в повестку дняУниверсальный англо-русский словарь > inclusion of items on the agenda
См. также в других словарях:
Отрицание геноцида армян — Отрицание геноцида армян ревизионистское[1] направление в историографии[2][3], которое, в отличие от общепринятого подхода[4][5][6], не признаёт геноцидом массовое уничтожение армянского населения в … Википедия
Отрицание Геноцида армян — Закон о депортации армян Отрицание Геноцида армян (арм. Հայոց Ցեղասպանության ժխտում) запрещённое в некоторых странах ревизионисткое направление в историографии Геноцида армян, согласно которому его не существовало в том виде, в каком его… … Википедия
Жулька — Юлия Владимировна Тимошенко Юлія Володимирівна Тимошенко … Википедия
Юлия Владимировна Тимошенко — Юлія Володимирівна Тимошенко … Википедия
Юлия Тимошенко — Юлия Владимировна Тимошенко Юлія Володимирівна Тимошенко … Википедия
Андронов, Иона Ионович — Иона Андронов Род деятельности: Репортёр, публицист, издатель, сценарист Дата рождения: 19 мая 1934(1934 05 19) (78 лет) … Википедия
Андронов, Иона Ионович — Журналист, литератор; родился 19 мая 1934 г. в г. Ленинграде; окончил Институт восточных языков при МГУ; с 1958 г. работал в еженедельнике "Новое время", 1966 1971 специальный корреспондент в Камбодже, в Лаосе и Вьетнаме, с 1972 г.… … Большая биографическая энциклопедия
ОРГАНЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА — в соответствии со ст. 33 Закона от 9 декабря 1992 г. О хозяйственных обществах (в редакции Закона от 10 января 2006 г.) (далее Закон) органами хозяйственного общества являются органы управления хозяйственного общества и его контрольные органы.… … Юридический словарь современного гражданского права
Уставной капитал — (Ustavnoy capital) Содержание Содержание Определение Минимальный размер в Учет уставного капитала Увеличение уставного капитала ООО Увеличение уставного капитала ООО за счет имущества Общества Увеличение уставного капитала ООО за счет… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС — процесс принятия парламентом законопроекта к рассмотрению, его обсуждения, принятия и обнародования закона. Импульсом для начала 3. п. является осуществление права законодательной инициативы соответствующим органом или лицом и внесение им в… … Энциклопедический словарь конституционного права
Европейский парламент — (The European Parliament) История основания Европарламента, цели и задачи европейского парламента Законодательные и контролирующие задачи Европарламента, бюджетная политика Европарламента, фракции Европейского парламента, структура Европарламента … Энциклопедия инвестора